En ”lasagne af ondskab”
Der er flere gode grunde til at læse Financial Times’ interview med Slovakiets finansminister Peter Kazimir. For det første giver det et indblik i, hvordan det går med den del af EU, som befinder sig i den modsatte ende af Storbritannien og Frankrig. For det andet er interviewet et fint eksempel på, hvordan en god journalist krydrer et ellers ‘kedeligt’ økonomisk-politisk interview med rammende regibemærkninger. Der er vinklingen på Kazimirs mærkelige metafor ”lasagne af ondskab”; der er beskrivelsen af finansministeren som ”tydeligvis imponeret over”, at Kina kan levere varer i Europa på ”blot 18 dage”; og så er der detaljen, hvor ministeren bliver i tvivl om, hvorvidt han har brugt det rette engelske – forrådt – ord og lige må kigge over på sin spindoktor. Hans forklaring på, hvorfor Tjekkiet og Slovakiet så uproblematisk kunne blive delt op i 1993, er også interessant: ”Vi var fattige,” siger han. ”For rige mennesker er en skilsmisse altid meget svær, og det er situationen for Storbritannien og Den Europæiske Union.”