Hvem vidner for vidnerne?

“Ingen / vidner / for vidnet.”

Aschenglorie af Paul Celan, 1967.

1,1 mio. palæstinensere er her til morgen blevet opfordret til at pakke deres liv sammen og forlade deres hjem inden for 24 timer. Hamas gemmer sig i tunneler under huse og civile beboelsesområder, forklarer det israelske militær, som planlægger at “operere betydeligt” i området. “Vi vil ramme hårdt og udradere Gazas ledere,” udtalte den israelske militærchef Herzi Halevi på et pressemøde torsdag. FN advarer om, at en så omfattende flytning ikke kan ske uden “ødelæggende humanitære konsekvenser”, mens Hamas opfordrer palæstinenserne til at blive i Gaza.

Der har været krig mellem Israel og terrororganisationen Hamas i syv dage. Over 1.300 israelere både civile og soldater blev myrdet i lørdagens brutale terrorangreb, 1.537 palæstinensere er døde på grund af de efterfølgende angreb på Gazastriben. 500 af dem var børn. Natten til fredag ramte israelsk militær 750 militære mål i enklaven. Gaza by står i flammer, byen er indhyllet i røg og aske.

Enklavens 2,3 mio. palæstinensere er uden vand, elektricitet, brændstof, medicin og nødhjælp. Onsdag løb det sidste fungerende kraftværk tør for strøm, og torsdag udtalte den israelske energiminister Israel Katz, at stikkontakten ikke vil blive tændt, før de over 150 israelske gidsler, som terrororganisationen Hamas har kidnappet, bliver løsladt. Gazas hospitaler er nødt til at lukke for strømmen. Den humanitære bistand til den palæstinensiske befolkning vil også fortsat blive tilbageholdt. En beslutning, EU’s udenrigschef Josep Borrell har fordømt som værende et brud på international lov. Torsdag kunne Human Rights Watch bekræfte, at det israelske militær har anvendt hvide fosforbomber i Gazastriben.

Krigen har varet syv dage.

Aschenglorie eller på dansk “Askeglorie” er et digt af den rumænske digter Paul Celan, skrevet i 1967. Det kan findes i digtsamlingen Sort mælk, som er et udvalg af den jødiske digters poesi om Shoah, altså Holocaust. Askeglorie handler om Auschwitz. Det er et poetisk forsøg på at sætte ord på en ellers ubeskrivelig erfaring. Digtet blev udgivet næsten et årti efter, at tyskeren Theodor Adorno havde proklameret, at det var barbarisk at skrive digte efter Auschwitz. At skrive poesi efter Auschwitz ville være i fare for at gentage den kultur, der havde ledt op til Shoah. Celan gjorde forsøget.

I digtets sidste strofer fremhæver Celan krigens måske mest ubarmhjertige faktum: “Ingen vidner for vidnerne.” De sande vidner, dem der oplevede grusomhederne på egen krop, dem der oplevede gaskamrene indefra, er døde.

Men hvem vidner så for vidnerne?

Siden terrororganisationen Hamas lørdag angreb Israel i det mest blodige angreb i landets historie, har konflikten i Gazastriben med rette fyldt allesteds i nyhedsstrømmen. Historier om bestialske halshugninger af israelske børn i kibbutz-massakrerne og videoer af israelske soldater, der forfalsker billeder af døde børn, har især domineret til stor sorg og forargelse. Netop de historier er bare ikke helt sande.

Historien om, at der skulle være fundet 40 halshuggede børn i kibbutzerne, er blevet spredt så vidt og bredt, at Det Hvide Hus har måtte afvise en påstand, som selveste præsident Joe Biden er kommet med. Efter et møde med jødiske ledere bekræftede den amerikanske præsident at have set billeder af de halshuggede børn. Det havde han ikke.

Det er journalisten Nicole Zedek fra det israelske nyhedsmedie i24News, der rapporterede fra Kfar Aza-kibbutzen, hvor omkring 70 Hamas-terrorister lørdag havde infiltreret og massakreret byens beboere. Zedek var en del af en gruppe udenlandske journalister, som de israelske sikkerhedsstyrker havde inviteret ind for at se følgerne af angrebet tirsdag. Hun er den eneste journalist, der har rapporteret om, at 40 børn skulle være blevet halshuggede. Et tal, der blev gentaget samme dag af Israels økonomiminister i et live-interview, og så rullede historien ellers så langt, at USA’s præsident blev en del af den falske historie.

Det var først torsdag, at den israelske regering kom med en officiel udmelding om sagen. Selvom der har været rapporter om halshugninger i forbindelse med terrorangrebet, kunne de ikke bekræfte, hvorvidt ofrene var mænd, kvinder, soldater, civile eller børn.

“Jeg kan ikke huske en tid siden 9/11, hvor følelser og blodtørst har overvældet fornuften så gennemtrængende, som de gør nu, inklusive iblandt den liberale elite i medier og politik,” skrev journalist og redaktør på nyhedsmediet Jewish Currents David Klion meget rammende i en kronik med rubrikken ‘Har vi ikke lært noget?’.

Sociale medier er fuldstændig oversvømmet med mis- og desinformation om, hvad der foregår i Gazastriben. Og det er især Elon Musks X, tidligere kendt som Twitter, der er den store synder. Den funktion, der på X skal sørge for at faktatjekke samtlige posts og proklamationer, kan efter sigende ikke følge med i den massive mængde information, der cirkulerer om krigen mellem Israel og Hamas. Ifølge en ansat på funktionen Community Notes – den lille note på X-posts, der kan afkræfte falske påstande – havde de brugt en hel weekend på at tilføje de korrigerende noter på opslag. Alligevel valgte X-ledelsen at vente over to dage med at gøre dem synlige.

Krigen mellem Israel og Hamas har kun varet syv dage. I morgen bliver Gazastriben bombet igen. Og der er ingen, der vidner for vidnerne. /Astrid Plum