Ord med fart på

Når vi søger efter noget på internettet, “googler” vi det. Google sidder simpelthen så godt deroppe øverst i søgemaskinernes hierarki, at alle andre ord føles akavede i munden. Man kunne af samme grund fristes til at kaste monopolstemplet hårdt efter dem. Og det har det amerikanske justistsministerium så gjort, fordi de mener, at Google har misbrugt deres magt på markedet.

Tirsdag skulle Googles primære økonomiekspert, Kevin Murphy, vidne om en aftale mellem Google og Apple. Google er nemlig standardsøgemaskinen på Apples egen browser, Safari. Anklagerne mener, at aftalen godt kunne være ulovlig – fordi den ikke bare er baseret på almindelige markedsforhold, men aftalt spil.

Derfor var det virkelig ikke efter planen, at Kevin Murphy kom til at afsløre, hvad Google betaler Apple: 36 pct. af alt overskuddet, som søgetjenesten genererer på Apples produkter. Ifølge Bloomberg krøllede Googles hovedsagfører John Schmidtlein ansigtet sammen som en utilfreds kajkage, da han hørte tallet i retssalen.

Værst blev det for Alphabets direktør (Alphabet er Googles moderselskab) Sundar Pichai, der skulle stå til ansvar for fortalelsen. Hans og Googles forsvar mod anklagerne har været, at Google og Apple er hårde konkurrenter, og at aftalen derfor må være baseret på et fair grundlag. Argumentet stod ikke så stærkt efter anklagerne pointerede, at Googles tilsvarende aftale med Samsung var på 16 pct., og at det altså godt kunne tyde på, at Google og Apples forhold er mere intimt, end nogle af dem vil kendes ved.

Terroristernes kælder?

Kevin Murphy er ikke den eneste, der i denne uge har været lidt for hurtig. Det israelske militær (IDF) har lagt video op fra Al-Shifa-hospitalet i Gaza, hvor talsmanden for, og højtstående officer i, IDF Daniel Hagari optræder.

IDF har stormet Al-Shifa for at finde et Hamas-hovedkvarter, de mener ligger på og under hospitalet. I videoen vader Daniel Hagari rundt, mens han fortæller seerne om hospitalets kælder. Her peger han på tilsyneladende tilfældige ting, der på en eller anden måde viser, at Hamas havde været der: Reb, bleer, et køkken, gardiner og en sutteflaske. På et tidspunkt peger Hagari på en pakke med bleer på gulvet, og siger oplagt “vi kan se bleer!”, i et tonefald der afslører, at han tænker det er et bevis. Han finger fortsætter hen ad gulvet mens han siger “og vi kan se…”. Så det går op for ham, at der ikke er mere lige der, og han gentager “vi kan se bleer!”.

Scenen ligner noget fra en underproduceret sketch. Men videoens højdepunkt kommer først senere. Her finder Daniel Hagari en seddel, der godt kunne ligne en vagtplan. Han fortæller, at “terrorist-vagtplanen”, der står på arabisk, er fyldt med navnene på Hamas-folk, der skulle bevogte kælderen. Noget tyder dog på, at Hagari ikke kan arabisk – sedlen er i virkeligheden bare en håndskrevet kalender med ugedage og datoer. Udover at man godt kan hedde “Fredag” på arabisk, står der ikke nogle navne på kalenderen.

Det gik måske lidt for hurtigt, også for CNN, der bragte et indslag med “vagtplanen” i Hagaris oversættelse. IDF har siden indrømmet, at der var tale om en oversættelsesfejl. CNN har også fjernet klippet fra deres oprindelige udsendelse – men fortæller at det altså kun er fordi det var for langt. Måske man næste gang skulle spørge én, der kan arabisk./Ghazi AMM Al-Naji