Strategisk opacitet

“Det faktum, at Hamlet ikke giver mening, var faktisk svaret på mine problemer. Shakespeare havde faktisk det samme problem som mig. Som er sådan: Dit stykke giver ingen mening, hvordan skal vi gøre det. Hvorfor er det her med i teksten? Så hvis du vil have mig undskyldt, vil jeg bruge lidt tid på at forklare, hvorfor Hamlet ikke giver mening,” siger den amerikanske forfatter Torrey Peters i en glimrende talk om de mange udspørgninger, der følger med, når man som transkvinde skriver bøger om transkvinder – og om at finde det gode svar: “Det gav mig på en eller anden måde en følelse af retfærdighed, men du ved, den retfærdighed gjorde mig ikke tilfreds som forfatter.”

+ Torrey Peters hos Louisiana Channel.