Hvad nu, hvis ærkefjenderne blev forelskede?

Da bogen 50 Shades of Grey udkom i 2011, blev der fnyst til højre og venstre. Det eksplicitte indhold blev latterliggjort af kritikere, og bogen blev – til trods for at gøre E.L. James til den bedst indtjenende forfatter – i 2013 forkastet som “husmorporno”. Bedre blev det ikke, da det kom frem, at historien om den unge forretningsmand Christian Grey og assistenten Anastasia faktisk var startet som Twilight-fanfiction på hjemmesiden FanFiction.net.

Kigger man ud over det litterære landskab i dag, kan man næsten ikke se bøgerne for bare omskrevet fanfiction. I de senere år har flere romantiske bestsellere haft deres begyndelser på fanfiction-hjemmesider som historier om Harry Styles, der forelsker sig i nogens mor, eller som en kærlighedshistorie mellem Kylo Ren og Rey fra de senere udgaver af Star Wars. Tendensen går hånd i hånd med romantasyens indtog og den dertilhørende “demokratisering af pornoen”, som fanfiction også indebærer med sine ofte ret sextunge gendigtninger.

Sidste år var bogen Alchemised den mest forudbestilte fra forlaget Penguin Random House. Bare i USA og Canada er der blevet solgt over en million eksemplarer af bogen, og filmrettighederne blev solgt for tre millioner dollars, før den var udkommet.

Alchemised er en fantasyroman på 1.075 sider. Men før den var Alchemised, hed den Manacled: En Harry Potter-fanfiction skrevet på en notesapp og udgivet som en slags moderne føljetonroman på fanfictionsiden Archive of Our Own (som de indviede blot kalder AO3) over mange måneder i 2018-19. I Manacled har Voldemort vundet krigen, helten Harry Potter er død, og hans ven Hermione Granger skal være rugemor for deres ærkefjende Draco Malfoy.

Sidstnævnte element er heftigt inspireret af det dystopiske nærfremtidssamfund i Tjenerindes fortælling af forfatteren Margaret Atwood. Selv de røde kapper går igen.

Brødkrummebøger

Margaret Atwood, der så vidt vides ikke har skrevet fanfiction, beskrev engang i bogen In Other Worlds: SF and the Human Imagination fra 2011, at forskellen mellem spekulativ fiktion og science-fiction lå i spørgsmålet: “Hvad nu hvis?” Hvor science fiction er et “hvad nu hvis”, der består af fremmede planeter og rumrejser, er den spekulative fiktion et “hvad nu hvis”, der er knyttet til virkeligheden. Et “hvad nu hvis”, som potentielt kunne ske. Som Jules Vernes månerejse eller undervandsbåde. 

Fanfictionens “hvad nu hvis” ser lidt anderledes ud.

Her finder man svar på lidt mere kropslige spørgsmål såsom “hvad nu, hvis Harry Potter døde, og Draco og Hermione blev kærester?” eller “hvad nu, hvis Spock og Kaptajn Kirk fra Star Trek blev kærester?” Eller “hvad nu, hvis Sherlock Holmes og Watson var i et sub/dom BDSM-forhold?”

Det er at tage en brødkrumme fra et allerede eksisterende univers og skabe en ny fortælling. Ofte bliver det skabt ud af et eneste øjeblik. En blikudveksling eller et skulderklap. En håndsudrækning.

Star Trek-universet er på mange måder arnestedet for moderne fanfiction, som vi kender den i dag: sexet og queer. Og det kommer især til udtryk i fanskarens reaktion på en scene i Star Trek II: The Wrath of Kahn (1982), hvor Spock ofrer sit liv for Kirk og resten af Enterprise. Her er to mænd adskilt af en glasvæg, de rækker begge ud efter hinanden, hænderne presset mod glasset. De kigger intenst på hinanden, Spock kalder for første gang i serien Kirk for sin ven. Det er stort set en kærlighedserklæring.

Så hvad nu, hvis der ikke var noget glas?

Investerede og afventende

Alchemised er ikke den eneste historie om Hermione Granger og Draco Malfoy, der blev omskrevet og udgivet i 2025. To andre bøger baseret på fanfiction om netop dette par fandt vej fra internettets dunkle kroge til boghandlernes hylder. Og i foråret blev rettighederne til bogen Wolfboy, baseret på en viral fanfiction med over 20 mio. visninger om Harry Potters forældre, købt af et engelsk forlag for et syvcifret beløb.

På fanfictionhjemmesider er Harry Potter-universet den ukronede konge med over 800.000 nye fortællinger.

“Læserne er allerede investerede og afventende,” forklarer forfatteren Sarah Rees Brennan til The Guardian om, hvorfor der skrives i allerede etablerede universer.

Når fanfiction rykker ind på det traditionelle bogmarked, er det ikke længere fanfiction. Ikke kun fordi forfatterne bliver nødt til at fjerne de elementer, der åbenlyst er underlagt copyright. Men fordi bøgerne ikke er en del af den gaveøkonomi, som fanfiction ellers indgår i, hvor historierne offentliggøres gratis, og skribenten blot bliver betalt i kommentarer og kudos. Som Anne Jamison, professor ved Utah University og forfatter til bogen Fic: Why Fanfiction Is Taking Over The World siger til The Washington Post: “På mange måder er fanfiction langt mere fri, fordi man ikke behøver at bekymre sig om markedet eller målgruppen.”

Mens fanfiction ompakkes og finder vej ud i markedsøkonomien, bærer markedet også præg af, at fanfiction er blevet populært, når romance-bøger eksempelvis markedsføres inspireret af troper fra fanfiction. Samtidig er det ikke kun fanfiction, der låner karakterer eller verdener fra eksisterende værker. Det gør prisvindende litterære værker ligeledes, herunder Percival Everetts James, en nyfortolkning af Huckleberry Finn, hvor den slavegjorte Jim er hovedpersonen.

Mens bøger, der udgives traditionelt, er underlagt redaktionelle standarder og smag, er det kun fantasien, der sætter grænser i fanfiction. På fanfiction-sider som Archive of Our Own er det muligt at finde historier, der shipper (altså parrer) næsten hvem som helst. Det kunne for eksempel være den tyske forfatter Johann Wolfgang von Goethe og den tyske digter Friedrich Schiller eller Suez-kanalen og containerskibet Ever Given, der blokerede en af verdens vigtigste handelsruter i knap en uge i 2021.

Man finder hurtigt ud af, at der er nogen, som har en mere livlig fantasi end en selv. /Astrid Plum og Emilie Ewald