Nyhedsanalysen
Europa – det gyldne nord
Europa – det gyldne nord
Hvorfor risikerer tusindvis af afrikanske migranter hvert år livet for at komme til Europa? Den hollandske journalist Maite Vermeulen fra webmediet De Correspondent har boet et år i Afrikas største udvandringsland Nigeria, hvor hun har beskæftiget sig indgående med problematikken og talt med mange mennesker, der vil udvandre. I denne artikel opridser hun, hvad hun opfatter som en række myter om den afrikanske migration. Zetland har været så venlige at oversætte artiklen til dansk.
Taken from a "rhib", an inflatable dinghy, belonging to the 'Ocean Viking' rescue ship, operated by French NGOs SOS Mediterranee and Medecins sans Frontieres (MSF), some 81 migrants are rescued during an operation in the Mediterranean Sea on August 11, 2019. - The rescue operation comes as a dispute escalates over which countries will take in migrants rescued by different charity ships operating in the area, as mild Mediterranean weather increases the number of people trying to make their way to Europe from Africa. (Photo by Anne CHAON / AFP)
…Hvorfor risikerer hobetal mennesker hver dag livet gennem forfærdelige ørkenvandringer og overbefolkede gummibåde for at komme til Europa? Den globale migrationsdebat er abstrakt og handler måske overvejende om, hvilket pres migration ligger på det europæiske samfund. Zetland har oversat en artikel fra det hollandske medie De Correspondent, som vi synes bidrager med en ret spændende nuance til den globale migrationsdebat. Den er skrevet af hollandske Maite Vermeulen, der har boet i Afrikas største udvandringsland, Nigeria, i et år. Hun har undersøgt og skrevet om migration i hele perioden og skitserer i artiklen en række myter, som hun mener, vi har misforstået om migration. Vermeulen har hørt en masse menneskelige fortællinger, og hun mener at kunne se et tydligt mønster i fortællingerne, der kan gøre migrationsdebatten mere vedkommende. Vi synes, det er ret interessant at læse Vermeulens hypoteser om, hvorfor migration til Europa er afgørende for lande som Nigeria.