Sprog under tryk

Sprog under tryk

Engelsk er noget rod. De færreste ord skal udtales, som man tror, logikken mellem det skrevne og det talte sprog er så godt som fraværende. Af uransagelige årsager rimer “sew“ og “new“ eksempelvis ikke, men “kernel“ og “colonel“ gør. Sammenligner man med andre, mere konsistente sprog som spansk eller tysk, bliver den engelske ordsuppe næsten helt komisk. Hvad er der gået galt? Ifølge lingvist Arika Okrent kom trykpressen såmænd til England på det forkerte tidspunkt. Forrygende essay ovre hos Aeon.