Din håndskrift er din hjerne

Apropos hænder: Digter og oversætter Anne Carson skammer sig over sin håndskrift, der går mere og mere i opløsning som hendes Parkinsons skrider frem. Vi har før sendt dig i retning af hendes ord om det i London Review of Books, og i det nye nummer er hun tilbage med en opfølger: “Dårlig håndskrift er grim. Den ser lidt dum ud. Jeg ville have sagt, at den føles uautentisk, men så indså jeg, at det er det modsatte, der er tilfældet. I sin dårlighed synes min kaotiske håndskrift at afsløre noget om mig, som jeg helst ikke vil se.”