Før han selv døde af leukæmi, påpegede komikeren Norm McDonald, at det slet ikke giver mening at sige, at man “taber kampen” til kræft: “Jeg er ikke læge, men jeg er ret sikker på at hvis du dør, så dør kræften også. Det er ikke en tabt kamp. Det er en uafgjort.” I et essay hos Aeon griber forhenværende onkolog Elaine Schattner fat i selvsamme problematik; at det er tid til at droppe vores krigeriske retorik: “Hvis en behandling ikke virker, hvis en tumor udvikler sig, kan patienter, der har fået den opfattelse, at de skal kæmpe mod kræften, give sig selv skylden og fejlagtigt tro, at de ikke havde tilstrækkelig styrke eller vilje, selvom det er behandlingen, der har fejlet.”